Sjarhei Batura is a hockey player who was detained during the post-election protests. He was convicted of organizing actions that violate public order and preparing for mass riots. He is currently serving a five-year sentence in a high-security penal colony.

Сяргей Батура — хакеіст, які быў затрыманы падчас паслявыбарчых пратэстаў. Ён быў асуджаны за арганізацыю дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак, і падрыхтоўку да ўдзелу ў масавых беспарадках. Зараз ён адбывае пяцігадовы тэрмін у калоніі ва ўмовах узмоцненага рэжыму.